Traduction du texte original de Luaks Stieger.
Pirmin Lang - finne tactique.
Pirmin Lang a bien contrôlé le début de la course grâce à sa bonne forme qu´il a conservé après une excellente saison sur route. La piste était légèrement humide avec un sol stable, donc des conditions parfaites pour la pratique du cyclocross. Pirmin Lang s´est déjoué des pièges de la piste, il a aussi mis à profit ses qualités sur un parcours roulant. Pirmin a déclaré :
« je connaissais bien la fin du parcours avec ces nombreux virages sérés. Ce qui rend les dépassements pratiquement impossible sur la fin de la course. J´ai donc attaqué à 300 m de l´arrivée ». Fabio Ursi qui s´est longtemps accroché à Lang, n´a pas pu réagir et s´est avoué battu.
Nipl Vojtech a dominé la course de la catégorie B.
Le jeune coureur Tchèque âgé de 16 ans, Nipl Vojtech a mené la course du début à la fin. Nipl était classé au 20ième rang de la catégorie junior de la course de coupe du monde à Trévise. La satisfaction du jour vient de la part de Thomas Kalberer et Eric Brüngger qui ont réussi à suivre le rythme du jeune Tchèque. Pour la deuxième place, Eric a gagné le sprint qui l´opposait à Thomas.
Dominic Zumstein devance Dominic Grab et Tom Bohli.
Dominic Zumstein a donné une leçon de tactique à Dominic Grab et Tom Bohli. Il a en effet fait une très bonne remontée sur la fin de course pour remporter la victoire.
Katrin Leumann en tête de bout en bout.
La catégorie féminine a été gagnée par Katrin Leumann de Riehen. Elle remporte une victoire d´une course qu´elle a menée de bout en bout. Jasmin Achermann, championne suisse en titre termine au second rang et troisième la jurassienne Lise-Marie Henzelin.